| Retour à l'accueil du site |

QUIEVY, quatre cent mille ans d'histoire...
d'après le livre de Francis BAUDUIN et Jacques WAXIN

Les mesures anciennes

Notre village, comme les autres communes, n’a utilisé le système décimal qu’après la Révolution de 1789. Son application a été progressive puisque c’est le 9mai 1790 que l’Assemblée Nationale Constituante s’est prononcée pour la création d’un système de mesure uniforme, stable et simple, sur proposition de Talleyrand . Le 1er août 1793 a été institué un système de mesures décimales provisoires qui deviendra "obligatoire" le 10 décembre 1799. Mais ce n’est que lentement et progressivement que le système métrique, rendu définitivement obligatoire à partir du 1er juillet 1840, sera adopté partout en France.

Antérieurement, sous l’Ancien Régime, les différentes mesures en usage variaient à la fois suivant les incidences politiques et les habitudes provinciales ou régionales. C’est ainsi qu’à Quièvy-même, on utilisait les mesures suivantes :

 Mesures de longueur

• la ligne = 0,002m
• le pouce = 0,026m = 0,025m pour l’arpentage.
• le pied = 0,311m = 0,297m pour l’arpentage.
• l’aune de Cambrai valait 0,729m, alors que l’aune de France équivalait à 1,118m
• la toise = 1,949m

 Mesures agraires

• la pinte = 2,216 ares
• 4 pintes = 1 boisselée
• 16 pintes = 1 mencaudée
• 24 pintes = 1 razière
• la
boisselée = 8,864 ares
• 4 boisselées = 1 mencaudée
• la
mencaudée = 35,46 ares
• la
razière = 53,19 ares = 1 mencaudée et demie
• le
muid = 5,67 ha = 16 mencaudées

 Mesures de surfaces

• l’arpent = 51,04 ares
• la
verge = 12,76 ares
• 4 verges = 1 arpent
• la
perche= 50,80 m2
• 100 perches équivalaient à peu - près à 1 arpent.
• 25 perches équivalaient approximativement à une verge
• le
pied carré = 0,1049 m2
• 484 pieds carrés = 1 perche

Mesures de contenance
pour les grains

• la pinte = 3,46 l
• le
boisseau = 13,85 l = 4 pintes
• le
mencaud = 55,42 l = 4 boisseaux
• la
razière = 83,13 l = 1 mencaud et demi
• le
muid = 8 hl 87 l 72 cl = 8,8772 hl
• le muid = 16 mencauds

Mesures de capacités
pour les liquides

• la potée = 0,11 l
• la
pinte = 0,45 l = 4 potées
• le
pot = 1,80 l = 4 pintes

Mesures de poids

• la livre de Cambrai = 474 grammes = 16 onces
• l’
once = 30 grammes

 Mesures de monnaie

Deux espèces de monnaie avaient cours : d’une part la monnaie Parisis (Paris), d’autre part la monnaie Tournois (Tours).

La monnaie Parisis était plus forte que la monnaie Tournois d’un quart.

La monnaie Tournois sera abolie sous Louis XIV, à l’époque où le Cambrésis, et donc Quièvy, fut rattaché à la couronne de France (1678).

• 20 livres Parisis = 25 livres Tournois
• le
florin = 25 sols Tournois
• la
livre = 20 sols
• le
sol = 12 deniers
• le
patacon (des Flandres) = 48 sous puis 58 sous
• le
patar = 5 doubles
• le
sou = 4 doubles
Le sou valait donc légérement moins que le patar
(1)

(1) cf C.Thelliez, dans « Histoire de Saint-Hilaire ».

On comprend les difficultés qui apparaissaient lors des échanges avec les régions voisines et lors des tractations commerciales. En introduisant le système métrique, la Convention a grandement unifié et simplifié l’usage des différents systèmes de mesures favorisant l’essor et le développement du commerce et de l’industrie.

 | Haut de page | Page précédente | Retour au sommaire | Page suivante |